نقاد

«در عصری که جهانی‌شدن به بخش جدایی‌ناپذیر تجربه انسان پست‌مدرن تبدیل شده است، هنرمند ایرانی‌تبار، شهرام کریمی، که در آلمان زندگی می‌کند، به‌راستی نماینده چنین جریان‌ها و واقعیت‌های فرامرزی در بستر هنر معاصر است. آرزوها و خواسته‌های او همزمان ریشه در تاریخ فرهنگی شخصی‌اش دارد؛ مانند نقاشی‌های سنتی مینیاتور ایرانی، زندگی پس از تبعید و آشنایی با تاریخ هنر انتزاعی، مینیمال و مفهومی غرب. کریمی به فرم منحصر به‌فردی رسیده است که هر دو جنبه از فرهنگ‌های ظاهراً متفاوت را در زبانی هنری تلفیق می‌کند که فراتر از مرزهای محلی است. نقاشی‌های کریمی از اصولی مشابه نقاشی‌های کلاسیک مینیاتور ایرانی پیروی می‌کنند، به‌ویژه در عدم استفاده از پرسپکتیو. به‌کارگیری عناصر روایی و نوشتن متن بر روی تصویر و انتزاع‌های مینیمال از نمادهای بصری، او را به هنر غربی پیوند می‌دهد.

شعر نقش عمده‌ای در واژگان خلاقانه کریمی ایفا می‌کند. او بر سنت غنی شعر که به‌عنوان حیاتی‌ترین بخش فرهنگ ایرانی شناخته شده است، گسترش می‌دهد. به‌عنوان یک شاعر، به شکلی بی‌سابقه، استعاره‌های کلامی و بصری را به‌طور موازی به کار می‌برد تا احساسات متمایز را برانگیزد و بیان کند.

شیرین نشاط